2024-12-28

好好笑昨天看魷魚遊戲2

睡覺就夢到跟一群男女在排隊然後玩遊戲跟每個人都被分配一個單人房

雖然夢裡更像是在聯誼而不是死亡遊戲

裡面都年輕男女也都蠻好看的

夢裡我還跟一個男生處在有點曖昧的氛圍😅

然後我又跟現實中一樣路癡找不到我房間在哪 他們只帶我們走過一次而已






外文AI翻譯 AI Translation / AI 외문 번역

(English + 한국어)：

Title: Dream Record – Saturday, December 28, 2024: Squid Game

제목: 2024년 12월 28일(토) 꿈 기록: 오징어 게임

It’s so funny; I watched Squid Game 2 yesterday.

정말 웃기네요, 어제 오징어 게임 2를 봤거든요.

Then when I went to sleep, I dreamed that I was lining up with a group of men and women, playing games, and everyone was assigned a private single room.

잠이 들었을 때 꿈을 꿨는데, 한 무리의 남녀와 함께 줄을 서서 게임을 하고 각자 1인실 방을 배정받았습니다.

Although in the dream, it felt more like a social mixer than a death game.

꿈속에서는 데스 게임이라기보다 오히려 단체 미팅 같은 분위기에 더 가까웠지만요.

The people inside were all young men and women, and they were all quite good-looking.

그 안에 있던 사람들은 모두 젊은 남녀였고 다들 외모도 꽤 훌륭했습니다.

In the dream, I was even in a bit of a flirtatious atmosphere with a guy. 😅

꿈속에서 저는 심지어 한 남자와 약간 묘하고 설레는 분위기 속에 있었습니다. 😅

Then, just like in reality, I was a total klutz with directions and couldn't find where my room was.

그러고는 현실에서처럼 길치인 탓에 제 방이 어디인지 찾지 못했습니다.

They had only guided us through the path once.

그들이 우리를 데리고 길을 딱 한 번만 안내해 줬었거든요.