探索自己靈魂深處的旅程

Adele 愛黛兒 – One And Only 唯一的愛

文章撰寫時間:2015/03/17(二)00:39
I dare you to let me be your one and only.

I promise I'm worth it.

So came on ,and give me a chance

To prove I am the one who can walk that mile

Until the end starts.

曾經我是多麼懇求這一切

但我發現我似乎錯了

因為在你身上 我看見自己的失敗


如此的不堪

https://www.youtube.com/watch?v=jGmrobJyKtE

—————————————————————


外文AI翻譯(English + 한국어):

Title: Adele – One And Only

제목: 아델 – One And Only


I dare you to let me be your one and only.

당신에게 감히 나를 당신의 유일한 사람이 되게 해달라고 말해요.

I promise I'm worth it.

약속할게요, 난 그럴 가치가 있는 사람이라는 걸요.

So come on, and give me a chance

그러니 어서 나에게 기회를 줘요

To prove I am the one who can walk that mile

그 길을 끝까지 함께 걸어갈 사람이 나라는 걸 증명할 수 있게

Until the end starts.

끝이 시작될 때까지 말이에요.

I once begged for all of this so earnestly.

한때는 이 모든 것을 얼마나 간절히 빌었는지 모릅니다.

But I’ve realized that I seemed to be wrong.

하지만 내가 틀렸다는 걸 깨달았어요.

Because in you, I see my own failure.

당신에게서 나의 실패를 보았기 때문입니다.

It’s so unbearable.

정말 비참할 정도로요.



發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *