論宇宙的調皮

這幾次問問題都沒得到回應(麵包&雨天)
想說星期三了

星期三問問題應該就會回答了吧

結果夢到一堆食物

各種不同類型的食物 像是旋轉壽司那樣在盤子上

左邊還有菜單 真的是各種不同菜色類型

壽司 牛肉麵 (不同餐廳會販賣的東西)集結

但就是沒印象有麵包^^
什麼吃的都有 就是沒看到麵包

至少我不記得 嘖嘖
反正不回答就是不回答….





外文AI翻譯 AI Translation / AI 외문 번역

(English + 한국어)：

Title: The Playful Universe

제목: 장난스러운 우주

On the playfulness of the universe.

우주의 장난스러움에 대하여.

I haven't received any responses to the questions I've asked lately (about bread and rainy days).

최근에 던진 질문들(빵과 비 오는 날)에 대해 아무런 대답을 듣지 못했습니다.

I thought, since it's Wednesday,

수요일이니까,

I should get an answer if I ask on a Wednesday.

수요일에 물어보면 대답을 해줄 거라고 생각했죠.

But instead, I dreamed of a ton of food.

그런데 결과는 온갖 음식 꿈을 꿨어요.

Various types of food were on plates like a conveyor belt sushi restaurant.

회전초밥집처럼 접시 위에 다양한 종류의 음식들이 놓여 있었죠.

There was even a menu on the left, with all sorts of different cuisines.

왼쪽에는 메뉴판도 있었고, 정말 온갖 다양한 요리 카테고리들이 모여 있었어요.

A collection of sushi, beef noodles, and things sold at different restaurants.

초밥, 우육면 등 서로 다른 식당에서 팔 법한 것들이 집합해 있었죠.

But I have no memory of seeing any bread. ^^

하지만 빵이 있었던 기억은 전혀 없네요. ^^

Everything edible was there except for bread.

먹을 수 있는 건 다 있었는데 빵만 보이지 않았어요.

At least, I don't remember seeing any. Tsk tsk.

적어도 제 기억에는 없네요. 쳇.

Anyway, if the universe won't answer, it just won't answer….

어쨌든, 대답해 주지 않기로 작정했다면 끝까지 안 해주는 법이죠….


(Wednesday's Bread or Rain)

Asking the Universe a Question Before Sleep

자기 전 우주에게 질문하기

Ask the universe a question before you go to sleep.

자기 전 우주에게 질문을 하나 던져보세요.

Bread represents "Yes."

빵은 '예'를 의미합니다.

A rainy day represents "No."

비 오는 날은 '아니오'를 의미합니다.

Any related signal is the answer.

그와 관련된 모든 신호가 곧 답입니다.

For example, dreaming of flour is equivalent to bread.

예를 들어, 밀가루 꿈을 꾸는 것은 빵과 같습니다.

Dreaming of taking a shower is equivalent to a rainy day.

샤워하는 꿈을 꾸는 것은 비 오는 날과 같습니다.